close
Last Christmas
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me
Well it's been a year
It doesn't surprise me
(Happy Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again
A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My god I thought you were someone to rely on me
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special
去年的聖誕節，我把心給了你
但隔天你就將它丟棄
今年我從淚水中力圖振作
我會把心交給一個特別的人
曾經受傷，不免心存畏懼
我保持著距離
但你依然發現了我
告訴我，寶貝
你認出我了嗎
已經過了一年
我並不驚訝
(聖誕快樂)
我包裝好後將它送出
附上字條，寫著"我愛你"
我是認真的
現在我才知道當初真傻
但如果你現在吻我
你可以再次愚弄我
擁擠的房間裡
朋友們眼神疲憊
我想避開你和你冰冷的靈魂
老天，我曾以為你是多麼倚賴我
我想我就是你可以靠著哭泣的肩膀
有著火熱的心的愛人臉龐
刻意掩飾，你卻將我拆穿
如今我已找到真愛，你再也不能愚弄我
有著火熱的心的愛人臉龐
刻意掩飾，你卻將我拆穿
也許明年我會把心交給一個人
【小妞小語】
真的!在開始有人傳言說聖誕節快到的時候，
我腦中就是一直在想這首歌...
因為....聖誕節是我這輩子(活到目前為止啦!)
讓我印象最深刻的日子，
聖誕節..記得在1996年剛好是香港97大限，
香港這個美麗的地方要從英國手中還回去給中共(講中共會不會被告?)統治的前一年，
(還記得好像1997/07/01歸還的，所以1996年/12/24 晚上是英國統治的最後一晚聖誕平安夜)
我剛好再前一年生平第一次出國，而且就在聖誕節去香港，
還記得那時候我們四個人出去，兩對小情侶一起到香港過著浪漫的聖誕節，
到現在我都想到還會嘴角露出微笑...
因為大家年紀都很小，光靠著手上的旅遊手冊跟網路上蒐集來的資料，
就這樣在香港過了五天...
那年的聖誕節香港真的太太太熱鬧了，
到處都擠的水瀉不通，封掉整條皇后街(Queen Street)當舞池，
年紀小可以這樣玩，現在叫我去那種人山人海的地方，
哼!我才不幹.....
第一次出國再加上去感受到台灣沒感受過的節日氣氛，
真的讓我這輩子難以忘懷這次的聖誕節。
這也是我記憶中最美好的聖誕節。
再來講講為啥我聖誕節就想到這首歌，
除了舞廳都會放變奏版的 Last Christmas 之外，
幾乎打開收音機也會放這首歌，
最重要最重要最重要的是......
記得某年很冷的冬天，
淡水小鎮到處充滿著聖誕的氣氛，
而我...似乎總是跟那種大家覺得要情人一起過的節日相當沒有緣份，
每次不是再情人節前一星期分手，
不然就是在聖誕節前夕分手，
是的!這是個傷痛的回憶，也讓我覺得那年的聖誕節過的特別的寒冷，
本來請好假24日晚上和心愛的他一起共度大家都覺得要兩個人過的節日，
可是在23號分手了...God damn it
那年淡水創下有史以來最低溫，
我的心情也創下有史以來最難過的一次，
那時候聽的歌曲就是這首「Last Christmas」
所以我討厭過節日，我討厭過那種屬於兩個人要過的節日，
常常如果是事先約好的最後都會落到分手的下場，
而且-屢試不爽。
後來更好笑，每次情人節、聖誕節我都會把手機關機，
假裝有出去約會，其實我窩在家裡偷偷哭泣...
因為出去看到都是成雙成對的會讓我想戴墨鏡，
說真的也不是沒人可以一起過，
只是真的...討厭這種節日，
之後就很少再過啥生日、情人節、聖誕節...。
因為我覺得這些鳥節日都是商人炒做出來的，
重點這真的擾民的節日，
對方還得擠破頭想幫你(妳)準備啥禮物，
送禮還要送到心坎裡，不然就準備被砍...
太貴送不起，太便宜沒誠意，不送說不過去，
誰規定一定要過節日的啊!????
所以......我痛恨過節。
就是討厭過節..........................
(我發現陳奕迅的聖誕結也蠻適合的說)
Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me
Well it's been a year
It doesn't surprise me
(Happy Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again
A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My god I thought you were someone to rely on me
I guess I was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special
去年的聖誕節，我把心給了你
但隔天你就將它丟棄
今年我從淚水中力圖振作
我會把心交給一個特別的人
曾經受傷，不免心存畏懼
我保持著距離
但你依然發現了我
告訴我，寶貝
你認出我了嗎
已經過了一年
我並不驚訝
(聖誕快樂)
我包裝好後將它送出
附上字條，寫著"我愛你"
我是認真的
現在我才知道當初真傻
但如果你現在吻我
你可以再次愚弄我
擁擠的房間裡
朋友們眼神疲憊
我想避開你和你冰冷的靈魂
老天，我曾以為你是多麼倚賴我
我想我就是你可以靠著哭泣的肩膀
有著火熱的心的愛人臉龐
刻意掩飾，你卻將我拆穿
如今我已找到真愛，你再也不能愚弄我
有著火熱的心的愛人臉龐
刻意掩飾，你卻將我拆穿
也許明年我會把心交給一個人
【小妞小語】
真的!在開始有人傳言說聖誕節快到的時候，
我腦中就是一直在想這首歌...
因為....聖誕節是我這輩子(活到目前為止啦!)
讓我印象最深刻的日子，
聖誕節..記得在1996年剛好是香港97大限，
香港這個美麗的地方要從英國手中還回去給中共(講中共會不會被告?)統治的前一年，
(還記得好像1997/07/01歸還的，所以1996年/12/24 晚上是英國統治的最後一晚聖誕平安夜)
我剛好再前一年生平第一次出國，而且就在聖誕節去香港，
還記得那時候我們四個人出去，兩對小情侶一起到香港過著浪漫的聖誕節，
到現在我都想到還會嘴角露出微笑...
因為大家年紀都很小，光靠著手上的旅遊手冊跟網路上蒐集來的資料，
就這樣在香港過了五天...
那年的聖誕節香港真的太太太熱鬧了，
到處都擠的水瀉不通，封掉整條皇后街(Queen Street)當舞池，
年紀小可以這樣玩，現在叫我去那種人山人海的地方，
哼!我才不幹.....
第一次出國再加上去感受到台灣沒感受過的節日氣氛，
真的讓我這輩子難以忘懷這次的聖誕節。
這也是我記憶中最美好的聖誕節。
再來講講為啥我聖誕節就想到這首歌，
除了舞廳都會放變奏版的 Last Christmas 之外，
幾乎打開收音機也會放這首歌，
最重要最重要最重要的是......
記得某年很冷的冬天，
淡水小鎮到處充滿著聖誕的氣氛，
而我...似乎總是跟那種大家覺得要情人一起過的節日相當沒有緣份，
每次不是再情人節前一星期分手，
不然就是在聖誕節前夕分手，
是的!這是個傷痛的回憶，也讓我覺得那年的聖誕節過的特別的寒冷，
本來請好假24日晚上和心愛的他一起共度大家都覺得要兩個人過的節日，
可是在23號分手了...God damn it
那年淡水創下有史以來最低溫，
我的心情也創下有史以來最難過的一次，
那時候聽的歌曲就是這首「Last Christmas」
所以我討厭過節日，我討厭過那種屬於兩個人要過的節日，
常常如果是事先約好的最後都會落到分手的下場，
而且-屢試不爽。
後來更好笑，每次情人節、聖誕節我都會把手機關機，
假裝有出去約會，其實我窩在家裡偷偷哭泣...
因為出去看到都是成雙成對的會讓我想戴墨鏡，
說真的也不是沒人可以一起過，
只是真的...討厭這種節日，
之後就很少再過啥生日、情人節、聖誕節...。
因為我覺得這些鳥節日都是商人炒做出來的，
重點這真的擾民的節日，
對方還得擠破頭想幫你(妳)準備啥禮物，
送禮還要送到心坎裡，不然就準備被砍...
太貴送不起，太便宜沒誠意，不送說不過去，
誰規定一定要過節日的啊!????
所以......我痛恨過節。
就是討厭過節..........................
(我發現陳奕迅的聖誕結也蠻適合的說)
全站熱搜
留言列表
心靈 。療癒 (5)
